Crianza Biblica – (Spanish)

En Crianza biblica, Hector Salcedo nos demuestra que la clave para ensear, disciplinar y cultivar a nuestros hijos es poner el enfasis no solamente en lo que debemos hacer como padres sino en quienes debemos ser, con la ayuda de la Palabra de Dios.

Como padres, intentamos sembrar la Palabra de Dios o “semilla” en nuestros hijos, pero antes de plantar, nos falta un paso muy importante. La crianza biblica requiere que los padres procuren crear en el corazon de sus hijos una actitud receptiva y enseable antes de sembrar.

Crianza biblica, es un estudio biblico y una guia practica para la “preparacion del terreno” donde los padres van luego a “sembrar la disciplina e instruccion del Seor”. Segun el autor, la crianza se compone de los siguientes elementos que se encuentran en Efesios 6:4, cada uno de los cuales debe desarrollarse adecuadamente:

*”Padres” = Presencia
*”No provoquen a ira…” = Terreno fertil
*”Crienlos” = Devocion
*”Disciplina” = Entrenamiento
*”Instruccion” = Advertir o amonestar
*”Del Seor” = Palabra de Dios

Este material, aunque su objetivo es la crianza, trabaja mucho con los padres, pues asume que si los padres no son lo que deben ser entonces su crianza tampoco sera todo lo que Dios desea. Deutoronomio 6:6 nos dice: “Estas palabras que yo te mando hoy, estaran en tu corazon…”. Es decir, antes de ensear a nuestros hijos, debemos haber sido enseados nosotros. Si los padres no somos discipulos fieles de la Palabra, es poco probable que seamos capaces de transmitir la verdad de Dios a la proxima generacion.

Biblical Parenthood

In Biblical Parenthood, Hector Salcedo shows us that the key to teaching, disciplining, and nurturing our children is to focus not only what we should do as parents but what we should be, with the help of God’s Word.

As parents, we try to sow God’s Word or plant the “seed” in our children, often miss an important step. Biblical parenting requires that parents seek to create in their children’s hearts a receptive, teachable attitude before sowing.

Biblical Parenthood is a Bible study and practical guide for “preparing the ground” where parents will then “sow the discipline and instruction of the Lord.” According to the author, parenting is composed of the following elements found in Ephesians 6:4, each of which must be properly developed:

*”Fathers” = Presence.
*”Provoke them not to wrath…” = Fertile ground.
*”Nurture them” = Devotion
*”Discipline” = Training
*”Instruction” = Warn o