Aramaic Gospels And Acts Companion

Translations usually, as a rule, suffer a loss from the original source. The poetic Aramaic Peshitta translation of the Greek Gospels is perhaps the greatest exception to that rule, due to the Aramaic source that is evident in the original Greek translation. The line-by-line Latin letter transliteration is presented here to aid those who are starting to study Syriac-Aramaic, and for those who want to reference the Aramaic language version of the Gospels in their own Bible studies.