95 Tesis Para La Nueva Generac – (Spanish)

Con la intencion de extraer sabiduria de las palabras del gran Martin Lutero, Lucas Magnin nos presenta algunos aspectos de la mision de la iglesia, su doctrina y sus puntos de reflexion teologica en la epoca en que Lutero escribio sus tesis y la implicacion para una nueva generacion de creyentes del siglo XXI que enfrenta nuevos problemas sociales con una dinamica diferente.

Este libro es un ejercicio hermeneutico que quiere acercar a Lutero a nosotros en el siglo XXI, traerlo de este lado de la historia y ponerlo a dialogar con los conflictos actuales de nuestra fe (tan similares y tan diferentes de los de su propia epoca). Vamos a extraer, de esa prolifica cantera que llamamos Martin Lutero, un tesoro invaluable para meditar en las complejidades y las urgencias que tiene el discipulado cristiano actual.

Estas 95 tesis para la nueva generacion procuran extraer la sabiduria que existe en el legado del gran reformador: en su pensamiento y su biografia, en la valentia de sus preguntas y el laberinto de sus respuestas, en sus brillantes aciertos y tambien en sus vergonzosos errores. Lutero como amuleto no nos sirve de mucho; lo necesitamos, mas bien, como un espejo que nos ayude a mirarnos mejor a nosotros mismos y a ver tambien el rostro del Maestro.

95 Theses for the New Generation

With the intention of extracting wisdom from the words of the great Martin Luther, Lucas Magnin presents some aspects of the mission of the church, its doctrine, and theological reflection points at the time when Luther drafted his theses and the implication for a new generation of believers in the twenty-first century who face new social issues and different dynamics.

This book is a hermeneutical exercise that seeks to bring Luther closer to us, presenting him from this side of history and placing him in dialogue with the current conflicts of our faith (so similar and so different from those of his own time). We are going to extract, from that prolific quarry we call Martin Luther, an invaluable treasure for meditating on the complexities and urgencies of Christian discipleship today.

These 95 theses for the new generation seek to extract the wisdom that exists in the legacy of the great reformer: in his thought and his biography, in the courage of his questions and the labyrinth of his answers, in his brilliant successes and also in his shameful mistakes. Luther is of little use to us as an amulet: we need him, rather, as a mirror that helps us to look at ou